я аспірант

Я это поняла когда Вы любезно согласились мне пояснить, где именно вам преподавали философию Ницше, я хотела уточнить-вы по окончании учёбы будете переводчиком? А какие языки?

То есть любовь к украинскому языку это не не Ваша профессия, а природный зов....

так

Когда я учился в ВУЗе с 2004 по 2009 ходила интересная "фишка" За преподавание на украинском языке преподаватель получал надбавку в размере 30%.

30%.

Когда я учился в ВУЗе с 2004 по 2009 ходила интересная "фишка" За преподавание на украинском языке преподаватель получал надбавку в размере 30%.

"слышал звон не знаю где он"

А студенты повышенную стипендию за слушание лекций на украинском языке не получали?... )
Просто интересно..

ато учить электромеханику на украинском по русской книжке написанной при СССР было просто айс.

30%