Что такое Schueco?

Мирового лидера отрасли в производстве светопрозрачных конструкций знают почти все, кто хоть каким-нибудь образом сталкивался с профильными системами, но не каждый знает его историю и правильное написание. Удивительно, подумаете Вы. Но так бывает. Так как же пишется и произносится Schüco?

Данный вопрос достаточно часто звучит от заказчиков, архитекторов при первичном знакомстве с продукцией фирмы Schüco. Встречаются различные варианты: Шуко, Шюко, Щуко произношения с ударением, как на первый, так и на второй слог. Так же очень много вариантов написания встречается Suko,Shuko, Schuko,Schuco,Shuco и т.д.
История компании Schüco начинается в 1951 году с маленького производства из примитивных алюминиевых строительных профилей типа уголка и трубы витрин и фасадных элементов из алюминия. Это была маленькая семейная компания основанная г-ном Шурманом (Schürman) и называлась она Schürman&Cоmpany.

Благодаря системному подходу и большой активности основателя продукция постепенно превращается в системный конструктор, продуманный до мелочей. Далее название сократилось до Schüco, и уже под таким названием компания вошла в крупный промышленный концерн Otto Fuchs (Майнерцхаген) и заняла лидирующие позиции на рынке Европы, а потом и во всем мире. Сегодня в более чем 75 странах мира работают свыше 5000 сотрудников и 12000 предприятий-партнеров.

При переводе на латиницу правильное написание Schuecо, т.к. немецкое ü (умлаут) – заменяется ue . При произношении ударение на U. Но со временем латинская буква E потеряла свою смысловую нагрузку и наиболее распространенным написанием слова сегодня является Schuco"

Итак правильно на Немецком языке Schüco, на латинице Schuecо или Schuco, на Русском языке Шуко с ударением на первый слог.

Сегодня Schuco - это более чем полувековой опыт работы и надежность мировой торговой марки, лидер в системном строительстве, разработчик инновационных решений и энергоэффективных технологий для изготовления окон, дверей, фасадов, огнестойких конструкций, светопрозрачных крыш, зимних садов и гелиосистем.
Современные Фасадные Системы - официальный партнер фирмы Schuco в России.